Забронировать
Правовая информация

Условия курсов

Эти условия действуют для всех курсов и семейных пакетов Bubblemakers Hurghada — детской и семейной программы Funny Divers Diving Center. Они не должны быть препятствием — их задача прояснить заранее то, что иначе вызвало бы проблемы позже.

1. Как оформляется бронирование

Заявка через этот сайт не имеет обязательной силы. Это пожелание, а не договор. Бронирование становится обязательным только после нашего явного подтверждения — через WhatsApp, по электронной почте или устно на базе.

Цены, время проведения курсов и наличие мест на этом сайте указаны без обязательств. Действительна всегда та цена, которую мы называем в подтверждении.

2. Оплата

Оплата производится на месте, на базе — наличными (в евро или египетских фунтах) или картой. Через этот сайт оплата не производится, и мы не требуем предоплаты.

Цены курсов указаны за человека, цены пакетов — за всех участников, указанных в соответствующем пакете, вместе. В стоимость входят снаряжение, учебные материалы, сбор за сертификацию и трансфер из отеля в пределах Хургады.

3. Условия участия

Для каждого курса действуют минимальный возраст и требования по стандартам PADI. Они указаны на странице каждого курса и не подлежат обсуждению:

  • Bubblemaker — с 8 лет, комфортное самочувствие в воде, максимум 2 метра глубины на мелководье; проводится как дневная поездка на лодке с одним часом индивидуального обучения у инструктора (минимум 30 минут тренировки и подготовки на борту, затем 30-минутное погружение), плюс снорклинг по желанию.
  • Junior Open Water Diver — с 10 лет, 200 метров плавания и 10 минут удержания на воде.
  • Junior Advanced Open Water Diver — с 12 лет, требуется сертификат Junior Open Water.
  • Open Water Diver — с 15 лет, 200 метров плавания и 10 минут удержания на воде.
  • Advanced Open Water Diver — требуется сертификат Open Water.

Несовершеннолетним нужна подпись законного представителя на всех документах курса. На Bubblemaker в течение всей поездки должен присутствовать взрослый сопровождающий; он едет бесплатно, и снорклинг со снаряжением для него включён. Если у него есть сертификат дайвера, он может вместо этого нырять вместе с ребёнком — это также включено. Если для этого требуется прокатное снаряжение, взимается доплата 15 € в день. О совместном погружении нужно сообщить при бронировании; сертификат необходимо предъявить на месте.

4. Здоровье

Перед началом курса необходимо заполнить медицинскую анкету. Если на какой-то вопрос дан положительный ответ, перед участием нужно предъявить разрешение врача по водолазной медицине. Без этого разрешения мы не можем никого допустить в воду — даже под расписку.

Пожалуйста, сообщайте нам об ограничениях по здоровью как можно раньше, в идеале уже при подаче заявки. Тогда вы сможете спокойно получить разрешение дома, а не организовывать его в Хургаде в день курса.

Тот, кто простужен или испытывает проблемы с продувкой, не ныряет. В спорных случаях это решение принимает инструктор.

5. Погода и отмены

Курсы проводятся ежедневно. Теоретические занятия практически никогда не отменяются. Выходы на лодке при сильном ветре могут отменяться в последний момент — решение принимает капитан совместно с портовой администрацией, и оно не подлежит обсуждению.

Если день отменяется, мы переносим его на другой день вашего пребывания. Если это невозможно из-за отъезда, мы выставляем счёт только за фактически оказанные услуги.

Мы рекомендуем не планировать дни курса на последние два дня отпуска, чтобы оставался запас времени.

6. Прекращение по инициативе ребёнка

Если ребёнок не хочет продолжать, мы завершаем курс — без попыток уговорить. В этом случае оплате подлежит только то, что действительно состоялось.

Это не жест доброй воли, а наш принцип работы: уговорённый ребёнок — самый надёжный способ сделать так, чтобы из него никогда не вышел дайвер.

7. Незавершённые курсы

Если участник не успевает пройти содержание курса за забронированное время, мы выдаём справку о пройденных частях (referral). С ней курс можно продолжить и завершить на любой базе PADI в мире — в том числе дома. Возврат средств за незавершённые части курса в этом случае не производится, поскольку услуга была оказана.

8. Отмена и неявка

Поскольку мы не берём предоплату, вы можете бесплатно отменить или перенести подтверждённое бронирование до предыдущего дня. Просто сообщите нам об этом через WhatsApp.

В случае неявки без отмены мы оставляем за собой право не резервировать место на курсе повторно — особенно в высокий сезон, когда мест не хватает.

9. Трансфер из отеля

В пределах Хургады трансфер включён в стоимость курса. Для Макади-Бей, Сома-Бей, Сахль-Хашиш и Эль-Гуны добавляется доплата 20 € в день за машину — не за человека.

Время трансфера мы сообщаем накануне вечером. Пожалуйста, будьте в холле отеля в оговорённое время: машина обычно заезжает в несколько отелей, и опоздания сдвигают выезд для всех.

10. Снаряжение

Полный комплект снаряжения включён в стоимость для всех участников курса — для детей в подходящих детских размерах. Если вы приносите собственное снаряжение, мы проверяем его перед первым погружением; мы оставляем за собой право отказать в использовании явно неподходящего или небезопасного снаряжения.

За повреждение или утрату прокатного снаряжения по грубой неосторожности отвечает участник или его законный представитель.

11. Поведение на рифе

Кораллы и животных не трогают, ничего не забирают, ничем не кормят. Это не просьба, а условие участия — и первый принцип, который у нас узнаёт каждый ребёнок.

12. Ответственность

Дайвинг — вид спорта со своими рисками. Мы проводим все курсы по стандартам PADI и находимся под надзором Chamber of Diving & Watersports (CDWS). За причинённый ущерб мы отвечаем согласно законодательным положениям; ответственность за ущерб, возникший из-за несоблюдения указаний наших инструкторов или из-за неверных сведений в медицинской анкете, исключена.

Мы настоятельно рекомендуем оформить страховку от несчастных случаев при дайвинге. Также проверьте, покрывает ли ваша туристическая или зарубежная медицинская страховка занятия дайвингом — многие полисы не делают этого автоматически.

13. Права на изображения

Фотографии, сделанные во время курса, мы передаём вам. Публикация снимков, на которых узнаваемы дети, происходит только с вашего явного согласия, которое можно отозвать в любой момент. Подробности — в политике конфиденциальности.

Обновлено: сентябрь 2026 · Этот перевод предоставлен для удобства; юридическую силу имеет немецкая версия. По вопросам об этих условиях просто напишите нам: info@funnydivers.com